[東北地方太平洋沖地震について]
このたびの東北地方太平洋沖地震で被害にあわれた方々、そして損害を被られた小売店様にお見舞いを申し上げますと共に、一日も早い復興をお祈り申し上げます。
また、弊社に対しましても心配する多数のお電話をいただき、この場をお借りして厚く御礼申し上げます。

さて、東京電力による計画停電が弊社工場のある地域でも行われることが決定されています。そのため現在、オーダーを承っている製品については多少の納期の遅れも少なからず否定できません。しかしながら、弊社工場における操業は平常通り行います。お電話、製品についてのお問い合わせについても通常どおりお受けできる体制です。何卒ご理解ご協力のほどお願い申し上げます。